社会はいろんな問題を抱えています。
いっぺんにすべてを解決することは到底無理かもしれません。
でも「気づくこと」から始めましょう。
知ること、考えること、それから楽しむこと
悪いことを捜すのではなく、良いことを重ねましょう。
自分自身でやれる地球にとって良いことをみんなで
考えて、考えて、考えて
まるで息を吸うようにできるようになりましょう。
Society is faced with all kinds of problems
And while it may be impossible to solve them all at once,
Let's start by 'noticing'.
To know, to consider, and from there, to enjoy.
Let's see past the bad and build upon the good.
Of all the good we each can do for the planet, let's together
Think, consider, contemplate,
And see what we can accomplish with all the ease of breathing.
